Versuta – église de Sant’ Antonio Abate (photo de Elio Ciol)

Versuta est une localité de la Municipalité de Casarsa della Delizia, province de Pordenone, distante 3 km à sud-est du chef-lieu. Le nom Versuta (ou Versutta) dérive de la présence de rio Versa, un petit cours d’eau qui traverse le bourg. Ici il y a l’église de Sant’Antonio Abate, remontante au XIII siècle, où on trouve un cycle de fresques du XIV et de la première moitié du XV siècle. Versuta est connue parce que pendant la Deuxième Guerre Mondiale le poète Pier Paolo Pasolini y allait habiter avec sa mère, vu que le centre habité de Casarsa était à moitié détruit par les bombardements. Au début de 1945 il est fondé l’Academiuta di lenga furlana à Versuta, pour valoriser la langue et la culture frioulane, même Pasolini en faisait partie. La fête de Sant’Antonio Abate se célèbre le 13 janvier à Versuta.

L’Église de Sant’Antonio Abate

L’église de Sant’Antonio Abate se trouve dans la seule place du bourg Versuta. Pour ce qui concerne sa structure architectonique elle est une construction modeste, mais elle a une importance capitale pour l’histoire de l’art frioulane. La façade présente une niche avec la figure de Saint-Antoine Abbé sculptée par Carlo Carona (1540 c.a.). À l’intérieur on trouve des fresques sur le mur à droite, attribuées à l’école de Tommaso da Modena, remontante à 1370-80, et à l’école bolognaise en général. Les fresques de l’intrados de l’arche triomphal sont attribuées à un maitre du XV siècle, tandis qu’un cadre avec la Vierge à l’Enfant et Saint Roch montre les caractères de la peinture de Giampietro di San Vito des débuts du Cinque cent. L’église de Versuta, le rio Versa et les praires vertes sont évoqués et célébrés par Pier Paolo Pasolini dans Poesie a Casarsa. Ne peut manquer une petite visite à l’église de San Floreano, décorée de fresques de Bellunello et de autours plus récents des siècles XVI-XVII. À signaler aussi l’église de San Urbano à Runcis et l’église de Santa Margherita à Sile.