Nella corte interna di Casa Colussi, sede del Centro Studi Pier Paolo Pasolini di Casarsa della Delizia, sabato 12 settembre alle ore 18, replica straordinaria dello spettacolo Suspir di me mari ta na rosa, che fa seguito al fortunato debutto di questa estate, il 26 luglio, nel Parco di Villa Manin. Ne sono interpreti gli attori Aida Talliente e Fabiano Fantini, in dialogo con la musica dal vivo di Davide Cej alla fisarmonica e di Mirko Cisilino alla tromba, coinvolti in un lavoro prodotto dal Css Teatro stabile di innovazione Fvg e proposto in sinergia tra l’Azienda speciale Villa Manin, il Centro Studi Pasolini e il Comune di Casarsa.
Il guscio della casa materna di Pasolini si rivela perfetta cornice ideale per questo lavoro, che trova il senso del suo percorso intorno al legame profondo tra Susanna Colussi e il figlio Pier Paolo: la prima suadente narratrice delle storie di famiglia e il secondo suggestionato a tradurne in versi friulani alcuni episodi e alcuni personaggi. La madre di Pasolini scrisse infatti, tra la metà degli anni Cinquanta e i primi anni Settanta, la storia romanzata del clan Colussi, riempiendo in incognito 21 quaderni di quinta elementare, scritti a penna, con l’inchiostro. La stesura avvenne probabilmente all’oscuro del figlio Pier Paolo e solo recentemente queste vecchie storie di famiglia, raccontate al giovane Pasolini da sua madre e dalla nonna, sono state pubblicate nel 2010 dall’editore Archinto, per la cura di Graziella Chiarcossi. A sua volta Pier Paolo Pasolini restituì alcune di quelle mitiche vicende di casa in forma di saga poetica nella sezione I Colús del Romancero, presente nella seconda parte della raccolta La meglio gioventù, edita nel 1954 da Sansoni. Il racconto di Visèns, Pauli, Cintin diventa così il cuore di un “‘viaggio” fatto di parole e musica, in cui le vicende della famiglia Colussi, raccontate e poi scritte da Susanna, s’intrecciano alle lettere tra lei e il figlio e ad alcune poesie che il figlio dedicò alla sua adorata “pitinicia”.
Un percorso narrativo intimo e affettivo, fatto di piccole cose, di ricordi, di preghiere, di vicende avventurose realmente accadute e di parole di commovente bellezza.
Dato il limitato numero di posti, è consigliata la prenotazione alla segreteria del Centro Studi Pier Paolo Pasolini di Casarsa della Delizia, info@centrostudipierpaolopasolinicasarsa.it, tel. 0434 870593, da lunedì a venerdì, ore 14.30-18.30.
Nell’eventualità di un afflusso eccessivo di pubblico, è prevista una seconda rappresentazione alle ore 20.00. In caso di maltempo, sempre alle ore 18, lo spettacolo sarà proposto in unica rappresentazione al Teatro Comunale Pasolini di Casarsa della Delizia.
Centro Studi Pier Paolo Pasolini
con il sostegno di
Comune di Casarsa della Delizia
e di
Regione Autonoma Fvg e Provincia di Pordenone
in collaborazione con
Azienda speciale Villa Manin e Css Teatro stabile di innovazione FVG
presenta
Suspir di me mari ta na rosa
da Il film dei miei ricordi di Susanna Colussi
e La meglio gioventù di Pier Paolo Pasolini
con
Aida Talliente e Fabiano Fantini
musica dal vivo
David Cej (fisarmonica) e Mirko Cisilino (tromba)
12 settembre 2015 _ ore 18.00
Centro Studi Pier Paolo Pasolini – giardino interno
Casarsa della Delizia (Pn)
(in caso di maltempo, al Teatro Comunale Pasolini – Casarsa della Delizia)
Ingresso libero
