Dalla poetessa Michela Zanarella, presidente A.P.S. “Le Ragunanze” e collaboratrice di questo blog, riceviamo la lirica dedicata a Pasolini Scartafacci di vita. La poesia è stata edita nell’ultimo trimestrale di letteratura francese “Traversées” (n.76, giugno 2015), su traduzione dall’italiano di Paul Mathieu. Un grazie all’autrice per la gradita segnalazione.
Scartafacci di vita
(a Pier Paolo Pasolini)
Nelle fragilità del tempo,
tra miserabili scartafacci di vita
è ancora umano
amalgamare parole e coraggio
al costato
di un glicine e ad obliqui occhi
di città.
Pier Paolo, patimento oscuro
è dentro le vestali del tuo quartiere
e nel ciclo di pietre assorte
a diventare silenzio.
Tradito come un autunno
in maledizione
è stato il tuo canto di verità.
Non si accorsero che assassinando
un guscio secolare di saggezza
estirpavano fiore universale di poesia.
Michela Zanarella
nata a Cittadella (Padova), vive e lavora a Roma. Nel 2004 inizia a scrivere poesie, ora tradotte in inglese, francese, spagnolo, arabo. Ha pubblicato sei libri: Credo (ed. MeEdusa), Risvegli (ed. Nuovi Poeti), Vita, infinito, paradisi
(ed. Stravagario), Convivendo con le nuvole (ed GDS), Sensualità (Sangel Ed.), Meditazioni al femminile (Sangel Ed.). Ha ottenuto diversi riconoscimenti nazionali ed internazionali. Scrive recensioni ed interviste per diversi giornali on line. Sta per pubblicare il suo primo romanzo.
Info: www.michelazanarella.it.
